Klimafitte Hauptstraße Trautmannsdorf/Leitha

Im Zuge der Sanierung der Hauptstraße soll der Straßenraum klimafit und grüner gestaltet werden. Ziel ist es, den funktional geprägten Straßenraum aufzuwerten und mehr Qualität für Fußgänger:innen und Anrainer:innen zu schaffen.

Ein breiterer Gehweg, weniger Parkplätze und zusätzliche Grünflächen schaffen mehr Raum für Fußgänger:innen und Aufenthalt. In den Grünbereichen entstehen teilweise kleine Aufenthaltsnischen mit Sitzbänken. Wassergebundene Decken reduzieren dabei die Versiegelung und verleihen den Flächen einen natürlichen Charakter.

Die Bepflanzung wird vielfältiger: Neben Rasen kommen Stauden und Sedum zum Einsatz, die den Straßenraum saisonal beleben und an trockene und heiße Bedingungen angepasst sind.

Der bestehende Baumbestand soll so weit wie möglich erhalten bleiben und wird durch mehr als 30 Neupflanzungen ergänzt. Zum Einsatz kommen klimafitte und standortgerechte Baumarten wie Zürgelbaum, Feldahorn und Linde, die mit Hitze und Trockenperioden gut zurechtkommen.

So entsteht mit der Sanierung ein grüner, klimaangepasster und zukunftsfähiger Straßenraum mit mehr Schatten, Aufenthaltsqualität und Lebensqualität für Trautmannsdorf.

Mehr Grün, mehr Miteinander - Höfleins neuer Dorfplatz

Mit der Neugestaltung des Dorfplatzes erhält Höflein einen zeitgemäßen Freiraum, der neue Qualitäten für Aufenthalt und Begegnung schafft.

Ein wesentlicher Bestandteil des Planungsprozesses war der Austausch mit den Anrainer:innen. Ihre Wahrnehmungen, Bedürfnisse und Vorstellungen zur Identität des Ortes fließen in die Gestaltung ein. So entsteht ein Platz, der funktionale Anforderungen mit einem identitätsstiftenden Freiraum für Höflein verbindet.

Die Dorftafel als Herzstück

Im Mittelpunkt des neuen Dorfplatzes steht die Dorftafel. Gemeinsam mit drei großen Linden schafft sie einen einladenden Ort für Begegnung und geselliges Beisammensein. Die Schattenbäume sorgen dabei für eine angenehme Aufenthaltsqualität.
Gepflasterte Flächen werden mit einer wassergebundenen Decke kombiniert. Der zentrale Bereich bietet Raum für Veranstaltungen, künftig sollen hier auch der Maibaum und der Christbaum der Gemeinde ihren Platz finden.

Mehr Grün, weniger Versiegelung

Eine besondere Herausforderung bei der Planung war der Umgang mit den bestehenden Stellplätzen. Diese werden reduziert und neu organisiert, bleiben aber teilweise erhalten. Durch den Einsatz von Rasenfugensteinen wird die versiegelte Fläche gleichzeitig verringert.

Neue Baumpflanzungen hinter den Stellplätzen spenden künftig Schatten und schaffen angenehme Sitz- und Aufenthaltsbereiche. Breiteres Fugenpflaster geht dabei in versetzt angeordnete Rasenflächen über und verbindet die befestigten Bereiche mit der neuen Begrünung.
Auch die Bepflanzung greift die Identität Höfleins auf: Ein Farbspektrum aus Blau, Lila und Weiß orientiert sich an den Farben des Höfleiner Wappens.

Ein neuer Mittelpunkt für Höflein

Der neue Dorfplatz verbindet Aufenthalt und Begegnung, Veranstaltungen und Alltag sowie Parken und Begrünung. Lokale Bezüge, robuste Materialien und eine durchdachte Bepflanzung schaffen einen Freiraum, der sich selbstverständlich in das Dorfgefüge einfügt.

Die Bauarbeiten beginnen im Herbst 2026, die Fertigstellung ist für Frühjahr 2027 vorgesehen.

Spiel, Spaß & Natur - Neubau des Kindergartens Hohenau an der March

In Hohenau an der March entsteht derzeit ein neues, modernes Kindergarten-Gebäude, das Raum für insgesamt 7 Gruppen mit jeweils bis zu 22 Kindern bietet. Mit der Baueinleitung Anfang Februar 2025 und der Beauftragung für die Gartengestaltung zu Jahresbeginn 2025 wurde der Startschuss für ein Projekt gegeben, das weit über eine klassische Außenanlage hinausgeht: Es entsteht ein vielfältiger, naturnaher Erlebnisraum, der Spiel, Bewegung und Naturerfahrung harmonisch miteinander verbindet.

Das Freigelände des Kindergartens wird als pädagogisch wertvoller Bewegungs- und Begegnungsraum gestaltet: Wegeführungen, Geländemodellierungen und Fallschutzbeläge schaffen eine sichere und abwechslungsreiche Umgebung. Weiters umfasst der neue Kindergarten auch einen separaten Teilbereich für die Tagesbetreuung - ebenfalls mit diversen Spielgeräten ausgestaltet - sowie eine großzügige, offen gestaltete Spielwiese zur freien Bewegung.

Besondere Highlights des Gartens sind außerdem eine große Sandmulde mit schattenspendendem Sonnensegel, ein Kletter-Rutschturm, ein breites Angebot an Schaukeln sowie diverse Balancierelemente, die den Kindern vielfältige Möglichkeiten bieten, ihre motorischen Fähigkeiten spielerisch zu entfalten. Großzügige Sitzgelegenheiten im Schatten bieten sowohl den Kindern als auch den Pädagog:innen angenehme Rückzugsorte.

Im Sinne der Empfehlungen von „Natur im Garten“ wurde in der Planung großer Wert auf naturnahe Gestaltung gelegt. Neben standortheimischen, kindergerechten Gehölzen und einer großzügigen Blumenwiese finden sich auch ein Hochbeet sowie einige Naschhecken im Garten, die zum Entdecken, Erforschen und Genießen einladen. So lernen die Kinder auf spielerische Weise den Wert von Natur und Nachhaltigkeit kennen.

Das Konzept zur Neugestaltung der Außenanlage wurde in enger Abstimmung mit der Gemeinde und dem Pädagog:innenteam des Kindergartens entwickelt. Die Entwurfsphase sowie die Ausschreibung für die landschaftsgärtnerischen Arbeiten wurden kürzlich abgeschlossen. Nach Fertigstellung des neuen Kindergarten-Gebäudes ist die Umsetzung der Gartenanlage in zwei Bauetappen - voraussichtlich ab Frühjahr 2026 (im Zuge der Übersiedlung) bzw. ab Sommer 2026 (nach Abbruch des alten Kindergarten-Gebäudes) - vorgesehen.

Mehr Platz, mehr Grün: Vom einfachen Hausgarten zur stilvollen Wohlfühloase

Im Frühjahr 2024 wurden wir mit der Umgestaltung eines Hausgartens in Baden (NÖ) beauftragt. Nach einer intensiven Planungs- und Entwurfsphase im Sommer wurde im Oktober mit dem Umbau gestartet, welcher dank der Grenzbeseitigung zum benachbarten, bislang ungenutzten Grundstück zunächst eine maßgebliche Vergrößerung des Gartens bedeutete. Die Landschaftsbauarbeiten schreiten zügig voran, weshalb sich das Ergebnis des Gartens schon jetzt – vor der Winterpause – sehen lassen kann. Im Frühjahr 2025 folgen die letzten Handgriffe, wozu u.a. die Herstellung eines Weges aus Granitsteinplatten sowie die Etablierung eines Gemüse- und Kräuterbeetes zählen.

Der Garten besticht durch eine klare Gestaltung und eine harmonische Verbindung von Rasenflächen und bepflanzten Bereichen. Ein primäres Ziel lag darin, erhaltenswerte und vitale Bestandsgehölze in das neue Bepflanzungskonzept zu integrieren sowie den bestehenden Pool und die angrenzende Terrasse in die Gestaltung einzubetten.

Die sanft geschwungenen Formen der Ziergräserbeete, eingefasst mit Stahlbändern, verleihen dem Garten eine moderne und gepflegte Optik. Die gewählten Baum- und Straucharten sorgen für Struktur und bieten das ganze Jahr über interessante Farb- und Formakzente. Hortensien, Pfingstrosen und Rhododendren wurden gezielt platziert, um weitere farbliche Highlights zu setzen und die natürliche Ästhetik des Gartens zu betonen. Entlang der bestehenden Natursteinmauer wurde ein repräsentatives Sonnenstaudenbeet angelegt, das mit seiner Blütenpracht und vielfältigen Struktur den Garten künftig zusätzlich bereichern und die Steinmauer in Szene setzen soll.

Die Bepflanzung wurde sorgfältig auf die unterschiedlichen teilräumigen Standortbedingungen abgestimmt, sodass jeder Bereich des Gartens in seiner individuellen Charakteristik strahlt und somit optimal zur Geltung kommt. Die offenen Rasenflächen schaffen eine großzügige, einladende Atmosphäre und verleihen dem Garten gleichzeitig Ordnung und Ruhe.

Die Vorfreude auf die Erscheinung und gestalterische Wirkung des Gartens nach Anwachsen der Pflanzen im Frühjahr ist groß – seid gespannt! 😉

Fertigstellung Klimafitter Parkplatz in Wr. Neustadt

Das im Herbst 2023 ins Leben gerufene Projekt zur klimagerechten Umgestaltung des Parkplatzes der NÖ Mittelschule für Wirtschaft und Technik in Wr. Neustadt (siehe Beitrag 'Aus Grau wird Grün: Ein klimafitter Parkplatz entsteht!' vom 6. August 2024) wurde rechtzeitig vor Schulbeginn im September 2024 abgeschlossen.

Die kurz darauf folgenden Starkregenereignisse im September stellten die Leistungsfähigkeit und Kapazität der neu errichteten Schwammstadt sowie der Sickermulden anfänglich auf eine harte Probe. Doch das neu errichtete, aufwändig erarbeitete Regenwassersystem konnte sich unter Beweis stellen und Überschwemmungen und mögliche, damit einhergehende Schäden des Parkplatzes gänzlich vermeiden.

Kürzlich wurde das Projekt auf der Homepage der enu (Energie- und Umweltagentur des Landes NÖ, Bereich Klima) unter der Rubrik “Best Practice” als positives Beispiel aufgenommen und veröffentlicht: Klimafit parken in Wr. Neustadt - Klimafit

Neuer Hausgarten im Seewinkel

In den vergangenen Monaten waren wir u.a. intensiv mit der Umgestaltung eines Hausgartens in Gols, im Seewinkel, beschäftigt. Kürzlich konnten die Landschaftsbauarbeiten nahezu vollständig abgeschlossen werden. Noch im September diesen Jahres erfolgen die letzten Handgriffe, wozu u.a. die Pflanzung neuer Gehölze, Stauden und Ziergräser zählt, sodass der Garten seinen BesitzerInnen ab Frühjahr 2025 voll und ganz als Erholungsoase zur Verfügung steht.

Ich habe ein Wunder gebraucht und gewünscht.  Und das habe ich tatsächlich bekommen!  Mein Garten ist jetzt ein Paradies!  Danke an das Team! - Christine aus Gols

Im Mittelpunkt der Gartenumgestaltung stand die Integration eines Whirlpools in eine großzügige Holzterrasse sowie die Schaffung beschatteter Bereiche. Dafür wurden zwei Pergolen mit integrierten Sonnensegeln errichtet, wobei die größere der beiden eine Outdoor-Küche mit angrenzendem Sitzbereich beherbergt und die zweite Pergola als Schattenspender im Bereich des Whirlpools dient.

Weiters sollte der Garten durch das Anlegen neuer Pflanzstreifen und die Installation drei großzügig dimensionierter Hochbeete im Terrassenbereich grundlegend neu strukturiert werden. Als Material für sämtliche Ausstattungselemente – Küche, Hochbeete, Feuerschale, Vogeltränke, Rankgerüst, Einfassungen – wurde Cortenstahl gewählt, wodurch ein durchgängiges, klar ersichtliches Gestaltungskonzept umgesetzt werden sollte.

Schon jetzt kann sich das Ergebnis des neuen Gartens sehen lassen …

Aus Grau wird Grün: Ein klimafitter Parkplatz entsteht!

Im Herbst 2023 wurden wir mit der Umgestaltung des Parkplatzes der NÖ Mittelschule für Wirtschaft und Technik in Wr. Neustadt beauftragt. In Zusammenarbeit mit Natur im Garten sowie in laufender Abstimmung mit der Stadtgemeinde Wr. Neustadt sollten Maßnahmen zur Steigerung der Klimafitness entwickelt und in den Entwurf integriert werden.

Das Ziel bestand darin, den bislang zu 70% versiegelten, asphaltierten Parkplatz klimafit umzugestalten, indem Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel mit dem Fokus auf Entsiegelung, Erhöhung des Grünflächenanteils und Regenwassermanagement gesetzt werden.

Die Intention der Gemeinde liegt darin, durch die Neugestaltung des Parkplatzes beispielhaft mögliche Maßnahmen zur Realisierung klimagerechter Straßenräume aufzuzeigen, indem unterschiedliche Ansätze und Herangehensweisen miteinander kombiniert und als gesamtheitliches „Pilotprojekt“ der Öffentlichkeit präsentiert werden.

Zu den geplanten Maßnahmen zählen u.a. der Einsatz von Rasengittersteinen und Schotterrasen, die Verwendung standort- und klimagerechter Gehölze, die Etablierung eines zusammenhängenden Systems aus begrünten Sickermulden und eines Schwammstadtkörpers zugunsten eines zukunftsfähigen Regenwassermanagements sowie die Verbesserung des Stellplatzangebots für Fahrräder und Scooter.

Die Bauarbeiten sind bereits in vollem Gange und sollen rechtzeitig bis zum Schulbeginn im September 2024 vollständig abgeschlossen werden. Der aktuelle Zwischenstand zeigt bereits erste Ergebnisse der klimafitten Umgestaltung und lässt zuversichtlich in die Zukunft blicken.

Der Frühling ist da!

Mittlerweile wurde das Projekt zur Vorplatzumgestaltung am Wr. Neudorfer Friedhof gänzlich abgeschlossen. Auch der angrenzende Grünraum – der künftige Naturbestattungsbereich – wurde bereits fertiggestellt. Bald wird auch dieser für die Besucher:innen des Friedhofs zugänglich sein – bis dahin kann weiterhin auf den Sitzbänken am Vorplatz verweilt werden, welchem die Frühlingsblumen derzeit einen ganz besonderen Charme verleihen!